El Sierra Club Apoya la Candidatura de Joe Biden a la Presidencia

Contacto

Javier Sierra, javier.sierra@sierraclub.org, 703.927.4750

(English follows)

Washington, DC — El Sierra Club declaró hoy su apoyo a la candidatura de Joe Biden a la presidencia de Estados Unidos.
 

Junto con su apoyo, el Sierra Club lanzó la mayor operación política de base en sus 128 años de historia. La organización movilizará su robusta base de voluntarios para trabajar incansablemente, haciendo millones de llamadas, enviando millones de textos y cartas, entre otros esfuerzos, para elegir a Biden y defensores del clima en todas las boletas electorales.

El presidente del Sierra Club, Ramón Cruz, emitió la siguiente declaración:

“Confiamos en que Joe Biden será el defensor de la justicia climática que Estados Unidos necesita en la Casa Blanca. Como estadounidenses a punto de votar en noviembre, nuestro país confrontará crisis en múltiples frentes, incluyendo la emergencia climática que impacta desproporcionadamente a las comunidades de color. Estas podrían ser las elecciones más consecuentes de nuestras vidas, y es crucial que reemplacemos a Donald Trump con un líder que comprenda la magnitud de la urgencia de la crisis climática y esté listo para actuar valientemente para solucionarla".

El director ejecutivo del Sierra Club, Michael Brune, emitió la siguiente declaración:

“Ningún presidente ha sido peor para el medio ambiente y la salud pública que Donald Trump. Ha vendido nuestros terrenos públicos a contaminadores corporativos, atacado como ningún otro las protecciones ambientales y priorizado los deseos de la industria de combustibles fósiles en lugar de los intereses del pueblo estadounidense. En cambio, Joe Biden ha propuesto un plan de salvaguardas para la limpieza del aire y el agua, transición a una economía de energía limpia e inversión en comunidades que por demasiado tiempo han quedado rezagadas y se les ha obligado a confrontar la contaminación creada por nuestra dependencia de los combustibles fósiles. Estos ambiciosos planes son fruto de escuchar a las voces de la justicia climática, y estamos comprometidos a que Biden los haga realidad y fomente su evolución en el futuro”.

Pagado por el Sierra Club Political Committee y autorizado por Biden for President.

(English)

Sierra Club Endorses Joe Biden for President

Washington, DC -- Today, the Sierra Club endorsed former Vice President Joe Biden for President of the United States. 

Along with its endorsement, the Sierra Club has launched the biggest grassroots political operation in the organization’s 128-year history. The organization will mobilize its robust volunteer base to work tirelessly -- making millions of phone calls, sending millions of texts and letters, and more -- to elect Biden and climate champions up and down the ticket. 

Sierra Club President Ramón Cruz released the following statement:

“We are confident that Joe Biden will be the champion for climate justice that America needs in the White House. As Americans head to the polls in November, our country will be facing crises on multiple fronts, including a climate emergency that disproportionately harms communities of color. This may be the most consequential election of our lives, and it is critical that we replace Donald Trump with a leader who understands the scale and urgency of the climate crisis and is ready to take bold action to solve it.

Sierra Club Executive Director Michael Brune released the following statement:

“No president has been worse for our environment or our nation's public health than Donald Trump. He has sold off our public lands to corporate polluters, waged unprecedented attacks on environmental protections, and prioritized the desires of fossil fuel company executives over the best interests of the American people at every turn. In contrast, Joe Biden has laid out a bold vision of safeguarding our air and water, transitioning to a clean energy economy, and investing in communities that for too long have been left behind and forced to deal with the pollution caused by our reliance on fossil fuels. These ambitious plans came as a result of listening to the calls of the climate justice movement, and we are committed to continuing to hold Biden accountable to making them a reality and evolving still further.”

Paid for by Sierra Club Political Committee and authorized by Biden for President.

Sobre el Sierra Club
El Sierra Club es la mayor y más influyente organización medioambiental de base en Estados Unidos y cuenta con cerca de 4 millones de miembros y seguidores en todo el país. Además de crear oportunidades para que personas de todas las edades, niveles y localizaciones puedan disfrutar de la naturaleza, el Sierra Club se esfuerza en salvaguardar la salud de las comunidades, proteger la vida silvestre, y preservar los restantes parajes naturales por medio de activismo de base, educación pública, cabildeo y en las cortes. Para más información visite: www.sierraclub.org/ecocentro.

About the Sierra Club
The Sierra Club is America’s largest and most influential grassroots environmental organization, with close to 4 million members and supporters. In addition to protecting every person's right to get outdoors and access the healing power of nature, the Sierra Club works to promote clean energy, safeguard the health of our communities, protect wildlife, and preserve our remaining wild places through grassroots activism, public education, lobbying, and legal action. For more information, visit www.sierraclub.org.